|
 |
|
|
|
츲ǻȨ > 츲 å > ü |
 |
|
 |
ũ
|
 |
|
Ͽ | ű
| 2009 2 10
|
|
|
|
귣 : 츲 |
ʼ : 416 |
: 16,000 |
åũ : 123*188 |
ISBN : 978-89-522-1068-5-03840 |
|
|
|
|
|
 |
• Home > 귣庰 > 츲
|
• Home > оߺ >
|
|
 |
|
 |
 |
õ б ʵ 츮 ô !
˵̿ , ˵ , ˵̿ ٰ ϴ λ ü⸦ Ѵ. ( )
å ΰ ϰ, ÿ 巯 ش. 켮( ڻ, 88 롻 )
ÿ 塯 ð Ѿ ȯ롯 ⸦ Ѵ. ( ȭηа )
14 1,100 ε帰 Ʈ!
īȸ Ӵ, ƴϽʵ- ,
ȭ , ȭ !
ź 200ֳ, ƾ ŷ ź 80ֳ, ٸ 2009!
ٸ ٴ հ å!
ɾ 7ְ ̱ !
1959 Ͽ ä, 50ϰ ̱ . ״ Ǻΰ , ȭ Ű , ڿܼ ¸ ̰, Ӹ ν ߳ Ǿ. 콺 ν ŸΡ üϿ. å Ҵ ϱ ϱⰡ ⰣǾ ̱ ȸ Ͼ Ŀٶ ִ.
ϰǴ å̾߸ 츮 ô о å̴. Ŭ ũ ̡ ̷ . ũ ̡ ̷ õ Ѵ б б ʵ Ǿ, 1,100 ̻ ȸ ݿ ö. ̱ öϴ ŭ ô ̷ , å ϰ ݰ ִ ÿ, հ ȣؿ ٰ Żϰ ̾߱⸦ ν Ư ô پѴ ȣҷ ϰ ִ.
2009 ź 200ֳ̰, ƾ ŷ ź 80ֳ ƴ϶, ̱ ʷ ٸ μ ɿ ش. å ƾ ŷ 簡 ǰ ߱ Ҹ , () ٸ ٸ ̷ հ å̴. ϴ. ߴ. ô뿡 ߰ ߴ , ü ڱó ߰ 쵵 ִ ȭ 2009 ѱ ȸ ߰ ߰ϰ ʵ ̴.
* å 뼱 Ⱓ, ģ ΰ θ Ͽ ڶ ٸ Ρΰ (ַ ȭ ڵ鿡 ) , ϰ α ȸڵ å̴. ֵϴ ι ٸ (Black Like Me)ΰ? å οϸ . å , ٸ غؾ ̱ ִ å ΰǾ.
õ
ƹ ߴ. װ Ϻ ڶ ı ܴ. ״ ¡ ʾ. ع Ǿ ͱ ״ Ǿ Ҵ. 뱸 츮 ı . ״ ʾ. Ƹ Ī ˵̡ . ˵̿ , ˵ , ˵̿ ٰ ϴ λ ü⸦ Ѵ. ( )
ũ ̡ 鼭, ѱ 濡 ִ ' ' Ӹӿ ö. ̰ ܼ Ǻλ Ȥ ƴϴ. ѱ ȸ ̽þƺ ȸ ϰ, ǥ 丣 ؿ ӹ ִ. 1959 ϰ ̱ ߴ õ ϸ鼭, ϰ ö źٸ ϴ . ϴ , װ ܳ ΰ̸ ȸ õ . å ΰ ϰ, ÿ 巯 ش. 켮( ڻ, 88 롻 )
ΰ Ÿ Ź ȭ ´. ٸ Ǿ ? ' ÿ ' ð Ѿ ' ȯ' ñ? ⸦ Ѵ. ں ȸ 鼭 츮 Ӹδ εǸ ǫ ִ. ΰ , ڿ , ΰ , ڿ ̼, ̿ 踦 Ѿ ô븦 ʿϴ. ( ȭηа )
ʹ ܼϸ鼭 ൿ̱ õ缺 ̴ ൿ ִ. ũ ̡ ٷ õ缺 ൿ̴. ø ڳθ( Ÿӽ)
ũ ̡ ð پ ʴ´. å ݵ 츮 ſ ħ ָ, ƿ 翡 ؼ ħ ش. ̾(ػ罺 ս)
|
 |
õ
( Ŭ)
Ӹ
ο _1959
Կ
Ŀ Ͼ ϵ _1960
ʷα _1976
Ÿڡ Ѿ _1979
߹ (ιƮ )
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
|
Black like me. λ å̴. ũ .
, ſ ִ. ϳ Ǿ ̱ Ӱ Ŵ ִٴ ̰, ° Ǿ ° ϸ鼭 ̱ ߿ θ Ŵϴ ̴. ̶ ϰڴ°?
ƴ ٿ κ ù ° ̴. ̸̿, ϰ 鼭 Ŵϴ ϱ. 2° ִ. װ͵ ! Ǿ θ å ´. 1959, 50 ̾߱. ߱ ʷ 2009 츮κ Ұ ߴ ˷ִ å̴. ٸ 缱 ε ߴ, Ǿٴ ȭ Ǿ ñߴ ̶, å ش ִ.
θ̶ Ҽ ϴ ? Ұ 50 , ׳ ߴٰ Ͼ ̱ ȸ ο ν θ ó ٸ . Ǻλ Ĵٴ ٿ Ҵ ̴. ̶ ұϰ, 巿 ۿ ٰ Ѵ.
< и ִ. ΰ ٸ ʴٴ ̴. ٸ ΰ ʴ´. 츮 ٸ Ǿ 츮 µ ִٸ 츮 Ұ, ̰ ΰ ̴.p364>
ٸ Ǿ 츮 µ ִٸ. 츮 ȸ ִ ° ߵ ̴. й. . . ̿ܿ ϴ°.
< ǰ ó ſ ӿ ڽ ϰ ִ Ҵ. 鼭 ó ġǰ İ ݰ ʹ . ߴ. ӹ鼭, Ӹθ ˴ 39Ⱓ ƿ鼭 ó ߱ ̴. ȿ Ȱٴ Ҵ.p.356>
Ǵ ̿ Ȱ ߾. ѹ, Ǿ , ϴ 忡 ȯ ٲپ ̴.
< ϻǰ ϰ ߴ տ ̸ . οڰ ͼ ֹ Ҵ.
“ ǥ ٲٰ .” ߴ.
“⼭ ǥ ٲ ʾƿ.” ڰ ȣ ߴ.
...߷... ٸ Ը ãƴٳ. 帮Ƶ Ʈ ƮƮ ƴٳ. Ը ó ϴٰ ǥ ٲٷ Դٴ ˰ ̳ Ǫȴ. ־. ģ µ . Բ г밡 ġо. Ƹ ̾ٸ ʰ ǥ ٲ־ ̴. ǻ縦 µ ӿ ǥ 쿬 տ ־ ̶ Ǵ ־ ǥ ʴ и ־. p.102>
<“츮 ȣǸ Ǫ Ŷ . ų ̵鿡 Ǹ ݾ ִϱ ̾.” (߷)
ڸ Ϸ Ź ̸ ϰ Ѵ. ó ڸ ϴ ٸ . p.195>
ο Ѿ 鿡 ö. Ǻλ ٲٰ ٴϸ ȯ ǰ, 츮ó Ǻλ ̿ ‘’ ‘’ ܿ 浵 ΰ. ̴ ϴ . Ŀ ȴܴ. , й, . б ͵ ȸ ϰ Ƽ ִ ִٰ ̴. ʴ ‘ ’ Ѹ ƿ λ θ ܾ Ǿ. Ͽ ̶ ‘’̰, ‘ ̴’ Ǵ°?
<̵ ٷ տ ߴ. ͵ ƴϰ ͵ ƴϾ. θ Ǿ Ҵ. ̵ ٸ ̿ ҵ Ǻλ̶ Ѹ 츮 ̿͵ Ҵ. ó ¼ 쿬 , Ư ߿ ǺλҶ Ư ̵ . Ǻΰ ̶ ƹ Ӿ ̵鵵 ó ϴ ̷ ӿ ֹ ̴. p.214>
å 츮ô ־. ‘’ ‘’ Ʋ ӿ ΰ ִ ƴ ־ å̾. ʴ ‘’, ʴ ‘а’ . ܾθ ǺϷ ? ʴ ‘’ ̰, ʴ ‘’ ̴ ϰڱ. ̷ Ϸ ? ̷ 밡 ִٴ ٴ ̴. ǽ ӿ ϰ ִ ƴ... ‘߸ ’ ãƳ ֵ ؾ߰ڴ
|
|
|
|
|
ũ
̱翡 Ƿ '' ϴ. 缱Ǿٴ ... ̱ 缱Ǿٴ .. ̶ Ѵٴ .. ̻ ϴ. ̱, ΰ ̷ ִ ̱. Ƹٿ , ȯ ̱.. ̱ ..
̱ ο ûϴ. ʴ ִٰ ... ׳ ִ ǽÿ αǵ DZ .. ȭ Ҷ Ư.. ް Ǵ 찡 ϴ..
âϴ ̱, ̱ ¼ ¼ еǾ ִ.. ݼ ̾ϴ. 뿹ع Ǿ, 뿹ع Ǿٰ ұ.
̷ ϴ dz Ų ϴ. а ִ '̱ 踦 ģ 100 ' .. . ʿ䰡 ־ ǹ ǥϴµ. 뿹 ϴ Ȳ ƴ϶ ڿ 뿹 ϵ ϴ ⿴ٸ ־ ٴ ҽϴ.
Ͽ.. ¡ 뿹ع Ŀ ̱ ߹ ȸ ߽ϴ. ع Ǿ, ϳ ΰμ ΰμ ϴ Ȳ̾ٴ ...
å ũ ̿ ڿܼ , ȰϿ, ο մϴ. ... ߳ γμ ο Ȱ ..
̷ Ȱ ϸ鼭 ϵ å ũ Դϴ.
, , ϴ ڽ Ѵٴ ʴ 찡 ϴ. .. 鼭 ڽ Ͽ ˺ þ ȭ մϴ.
ڸ ٰų, ° ִ ̶ų... ̷ .. , ڴ ڽ ϰ մϴ. ƴ϶. ٸ .. ϰ ʹٰų, ϴ ̶..
ִ..
ϴ , ƿ ʴ ϴ , ȣǸ ô , ϴ ...
ڰ ϰ 忡 Ƽ Ϸ ο ǥ ϴ ǥ ǥ Ǹմϴ. ڴ ؼ ǹ Դϴ. Ǻλ ...
å ε.. ڽ Ǻλ ʴ´ٰ մϴ... , Ǻλ ٲ㼭... ߴ ڿ ̰ ̶ 巯ϴ.
Ǻλ̳, , ̵ Ͽ, ʴ ȸ ⸦ ٶ..
Ƽ.. ٸ Ǵ Ҵٸ . .. ñϴ..
|
|
|
|
|
̶̱ 翡 Ű ִ. ٷ Ŵ ߰ϰ ο ε Ƹī ֹε ε Ƴ ڽŵ鸸 Ǽϱ ī 뿹 ȷ ε ״. 1863 뿹 ع ϱ ε 븦 ̾ ƴ 뿹 ź ƾ ߴ. 뿹ع Ŀ ο ó ̱ ȸ ſ Ͽٰ ϳ ̵ Ǻλ ٸٴ ϳ ް ִ.
ֱ ̱ 縦 44% ɰ ִ. 2008 ̱ ִ ٸ 뼱ĺ ȭ ĺ ħ ó δ źϰ Ǿ. ٸ ̱ȸ ϰ ִ , ذϱ ٰ ϰ ִ. ũ ̴ ̷ ̱ ȸ ٷ ִ. ڴ 1959 а ưٴ Ͱ Ǻλ ٸٴ ް ȴٴ ϱ ϰ ȴ.
ݵ ߰ ÿ ȭ ٰ Ѵ. ڴ ΰ Ǵ ΰ 鿡 Ǵ ʰ Ǻλ̳ θ Ǵϴ ߸ ְ ߴ. ״ ΰ Ÿ ڽ Ǿ 忡 ̶ Ͽ ڽ ൿ ű Ѵ. 忡 Ͽ ڽ Ͽ ȭ ڿܼ ̰ Ӹ ϴ ش.
ϼ ִ ȹ ű ̱ ο ū Ͽ ° üϱ ȴ. ̾߱ ڰ 7ְ ε Բ 鼭 ̾߱ ϱ ϰ Ƴ ִ. װ ο ÷ ٲٸ鼭 µ غ ᱹ ΰ ƴ ̳ Ǻλ Ǵϰ ִµ ذϱ ؼ ǽ ʿ ȴ.
ڴ üϰ ƿ ڽ ̾߱Ⱑ ǵǾ ̱ ȸ û ´. ð ް ִ ִ° ϸ ̳̳ ȭ ̷ Ŀ һϴ ְ ִ. å ߰ ġ ϴٴ ְ η ȭ ư ְ ִ. 츮 ̳ ε ܱ 뵿ڵ鿡 ̳ ϰ ִµ ̸ ذν ѹα ȭϰ Ͽ ̷ ٽ ¾ ٶ.
|
|
|
|
|
ũ
ü
å ǥ ɾ δ.
ó , ¡ؼ ǥ Űٰ ߴ. , ΰ å Ͽ ̶ ̰, ״ ̶ ̴.
и ε, ̻ ̶?
ó Ǿ, ϴ ̱ 1950 Ĺݿ, ̶ ǻ ۿ 쿡 ؼ ˱ ؼ, DZ Ѵ.
ȯڵ ġ ̿ ũ ̿, ״ ɼ ־, Ͽ, ο ϰ ȴ.
װ Ϸ , ʴ ī, ȣ , ȭ ... ״ ȭͿ óٺ ´.
״ ˰Ե Ǻ ϳ ο η , 翡 ø ϸ, Ļ縦 ߴ Ĵ Ĵٺ Ѵ.
̶, Ǻλ ε ̴.
Ǻλ ̸ ٸ λ ִ ״ ϱ ߴµ, Ǻλ ұ , ε鿡 ôϰ, 갨 , Ŷ ߿ ۽̰ .
츮 ֱٵ Ÿ, ȥ, ܱαٷڿ ȭ ǰ , ̱ó 縦 ڶϸطϰ 븳ߴ ƴϴ
.
¼ å 3 ̱ ϰ .
, ñ شٰ Ѵ.
' ϴ 鿡 ̴̾߱. ̾߱ عް, ѱ, ̿ ް η 鿡 ̾߱. Ͽ ִ ְ, ̱ ߽ , '' ܿ ִ. ٸ, ᱹ ̴̾߱.'
å Ҵ. ̶ , å '' , ̰ ̱ ƴ϶, , ȸ, ȸ, Ÿ ִ, ڽŰ ٸڿ , ش. 'ᱹ ̾߱' ٽ ֱ ؼ...
ڿ , ڿ , , ,
ϴٸ, ִ ġ , ̿ ̴ ֱ⸶̴.
å Ƴ , ''̶ ĪҸ ϴ.
ٸ ϴ , װ ٽ ϴ å̴.
|
|
|
|
|
1955 121. ٶ踶 ϴ ߳ κ λ ũ ǰ ̲ . ʹ ǰߴ ׳ ڸ, ڸ ϴ ‘и’ ڸ Ÿ ȴ. λ ũ ڷ 䱸 ׳ ̸ ź߰ ᱹ ʸ Ƿ λ ũ üǰ ȴ. 4 ε źο ̾ Ǿ Ź ƾ ŷ ε αǿ ڷ λ ϴ Ⱑ Ǿ. κ 4 1959, 10 , å Ͽ Ӹӿ ϳ ϱ Ǿ.
, Ӹӿ ̱ 뿹 ϴ ͵ ʾ ȭ ̻ . ٷ <ٶ Բ > ȭ. ȭ ӿ ε ϳ ʰ Ƹٿ Ӹ ϰ Ÿ ٴϰų ٰ ϰ . ε ȭ翡 ϰų ε ε ġ ش. ߿ ˰ <ٶ Բ > ƴ ƲŸ 뿹 ߰ Ŀ ؽ ٰ̾ Ѵ. £ Ϻΰ ¸ϸ鼭 뿹 Ǿ ο ־. ó ‘’ ϰ ε ڻ ð ִٴ 縦 Ŀ. дϴ Ǿ θ ϸ鼭 ִ ״ ü ۷ Ẹڴ . ٸ ڱ ʴ´ٴ ȯ ϰų ư ٰ ״ 鼭 ڿܼ ̰ κ óϰ Ӹ ƴ ߴ ϱ û Ѵ. ſ ڱ ڽſ Ҹ Ϻ , Ƿ ٸ 簡 Ǿ ̴. ó ڽ ܷο ״ ٵ ǽ ٰ Ѵ. ״ ڸ, ͵ ϰ . ϰ ȭ ̿ ȭ ã ٳ ߴ. ڴ Ѹ ٲ , ̷µ ״ο ̾ 翬ϰ Ǿ ͵ ̴. ̱ - ε ̶ ‘ ü’ װ ǽ Ͽ. ȭƴ ڰ ź ε ο ߸ ߿ ǰ ش ǰ 밡 ʶ Ļ ڸ . å 50 帥 ڰ ٽ ΰ , ƹ ƿ鼭 å Ⱓ dz Դ Ƿ ־ Ҽ ñ Ǯش.
56, ‘и’ ǰ ε鿡Դ ڸ, ε鿡Դ Ÿ ڸ ߴ. ε鿡 ż 鼭 ű ϴ ε ̵ù ϰ Żϸ ϰ ؼ, Ǵ ̱ ġ ε ġ Ϻ 츮 å ʹ. ̱ ٸ ʷ δ ڸ Ǿ å ̶ Ī۹ ٸ 鿡 Ϲ Ѱ ıϰ θ Ű ϵ Ͼ ƴұ . ٸ ִ ȸ ̳ ƴ϶ ϰ ϰ ưٸ 縦 ʰ Ű Ͼ ﵵ .
|
|
|
|
|
յ η, ؿ ۵ȴ...
, ȭ ̿ 츮 νĿ ̰ , ü ü ȯ ϰ ִ.
Ұ 50 1959 ‘ Ͽ ’ ̱ȸ Ѹ Ƿ ε, Ĵ絵, ȭǵ, ļ ̿ ̾. 21 ַ ̱ȸ Ͽ. ̷ ؼҵ ƴ, ΰμ ν Ƿ û ȯ ̴.
‘ ũ (Black like me)’ ̱ ػ罺 ַ ȸ ڷμ ΰ и 翬ߴ ð ο ν, 2 ο å, £ Ǹ ó μ 10 Ҽڵ鿡 ȸ ؿ νĿ طκ ۵ ‘’ 鿩ٺ õ ü̶ ϰڴ.
Ǻ ȯ̶ ΰ üμ ƴ Ҽ ü ٶ ü ߰ ű. ̱ ̷ ൿ ؾ߸ ߴ° ڴ “ (λȸ) ư鼭 ٸ Ѵٸ ϰ ̼ ִ.” 亯ϰ ִ.
“ڽ ѵ ȭ ̶ Ʋ ȿ Ǵϰ, ȭ Ʋ ӿ ” ϰ ϴ ƴ϶ Ÿ(otherness) ҿܵǰ ȸ ̶ ҰԿ Ǿ μ ٶ ؿ ̶ ذῡ ٰ ִ.
Ǻλ ٲ , ΰ, з, , ǰ ̷ Ư ״ ڿ ε ̴ ϰ ٶ ǥ, õ, 翬 ؾ Ѵٰ ϴ ο Ѵ. Ĵ ִ . ̿ ִ ȭ ã ٸ ÷ ̵ؾ Ѵ. ó Ƽ Ǹ, ٶ ־ ȴ. 鿩ų, Ÿ ߾ ɾ Ƶ.
ȸ ܴϰ й ȯ濡 ε Ȥ ȯ ε ̱ ε ۿ ٰ ȽѴ. ε ε “ ̸ ij Ȱ 鼭, ò ̳ , , ۿ ٴ 鵵 ˱? Ҹ Ŀ ۿ . Ҹ ٲ , ݴ ְ, .” Ϸ ϰ ? ϴ Ÿڿ ؿ ش.
μ ̽ý, ٶٸ κ ΰμ Ѵ. “ Ͱ ̾. ʹ ð ٸų ηκ ڽ ȣϴµ ٸ ̻ ʾҴ.” η ǰ Ѵ.
“ҿϸ鼭 Ϲȭ ٰŷ ̷ ӿ 츮 ٸ ܿ ǽ” 巯 밨 ÿ Ͽ ִ. ۰Դ ѱȸ ߰ ִ ֳ뵿ڵ鿡 ߰ , ̶ũ Ͻź ƶ 밨 Ÿڿ Ʋ ƾ ġ ִ.
50 ̱ ü ʴ´. ڰ ϴ ټ Ҽڿ , ִ ڿ , Ÿ ȭ ͵ ° ϰ , η ϳ յ μ ɾ ȭ “Ÿ() ٴ , Ÿڶ ߿ 鿡 ٷ 츮ڽ ̶ ” ݰ Ѵ.
ڿ dz ڿ Ÿڸ ϴ ڵ 츮ȸͶ ⸦ .
“÷ ִ. ״ װ ƹ͵ ٴ ϶. , , , ̻, ߹ Ǹ, ͵ ʾҴ.”!!
|
|
|
|
|
å Ѹ “ź” ü .
ݵ ְ, Ӹ ä ִ.
ٷ ̷ ϰ å .
1959. ߽ öϰ ̴ .
뿹ع ұϰ ̱ 濡 ڿ ̷ .
̶ ̶ ̰ ʹ ġ г븦 ǥ ʾ... ٰ ٲ ...
ʹ Ȥߴ ִ. å е ƴϰ, Ȥ ϰ ִ е ôٸ ϰ õ 帮 ʹ. 븸 ܼ ȣϴ ̶ ġϴ , Ϲ å ϰ ִٴ .
Ҽ .
å ΰ ΰ 翡 ˼ ְ Ǿ, ʴ 帧 ̷ 帧 ־.
ü ñ 1950̴. ô뵵 ߴ. ݰ ٸ.
ü ʾƵ ŭ 嵵 ־.
Ű Ϲݻ ü Ѵٴ Ѵ. װ͵ ̴.
ó å ó 츮 ʿϴ ̾߱ ִ.
ٰ ؼ װ ѷ ذå ˷ ִ° ƴϴ.
˰ Ǵ ùٸ ϰ ٶ ȸ Űְ, ȭϷ Űشٰ ұ.
å.
ű پ ι ĩ ִ 縦 ְ ְ سҴ.
ƽ ߰ ߰ ο(ֺ ȯ ) ʹ
дٰ ߵ ų κ ƽٰ Ѵ.
ſ Ѵ.
å д ڶ ̴.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|