안녕하세요, 담당자님.

《죽기 전에 한 번은 유대인을 만나라》를 옮긴 김무겸(본명: 김학규)입니다.

며칠 전 약 800쪽 분량의 《Jewish literacy》번역 마무리하고 귀사의 문을 두드립니다.

그동안 거래해 온 몇몇 출판사에서 꾸준히 일감을 맡겨주셔서 지금까지 그리 많은 출판사와 연이 닿지 않았습니다.

좀 더 다양한 일감을 안정적으로 수주하고 싶은 바람입니다.

역서

● 《파워 프레젠테이션》(한언)

● 《왜 그에게 고객이 몰릴까》(북스넛)

● 《우울증을 없애는 행복의 기술 50가지》(물병자리): 기획 및 번역, 이달의 책 선정

● 《희망》(글항아리): 기획 및 번역: 의협 권장도서 선정

● 《당뇨병 건강 장수 비결 50》(물병자리)

● 《우주 접속 가이드》(가제) (북스토리): 기획 및 번역, 출간 예정

● 《우주 접속 커넥션》(가제) (북스토리): 기획 및 번역, 출간 예정

● 《일단 만나》(지식노마드)

● 《창조적 루틴》(북스넛)

● 《승자의 율법》(북스넛)

● 《아이디어 배틀》(북스넛)

● 《프랭크, 사업을 시작하다》(북스넛)

● 《데블스 딜》(시그마북스)

● 《스트레스 사용설명서》(중앙북스)

● 《안트러리더십》(물병자리)

● 《죽기 전에 한 번은 유대인에게 물어라》

● 《죽기 전에 한 번은 유대인을 만나라》

번역료는 200자 원고지 매당 3500원 받고 있습니다.

귀사와 소중한 인연 맺을 수 있길 기대해 봅니다.

최근 번역한 《Jewish Literacy》 번역 전문 첨부합니다.